Rehabilitation
Donald Rayfield, 19 July 1984
Dostoevsky. Vol II: The Years of Ordeal 1850-1859
by Joseph Frank.
Robson, 320 pp., £14.95, April 1984,0 86051 242 8 Show More
by Joseph Frank.
Robson, 320 pp., £14.95, April 1984,
The Village of Stepanchikovo
by Fyodor Dostoevsky and Ignat Avsey.
Angel, 255 pp., £8.95, November 1983,0 946162 06 9 Show More
by Fyodor Dostoevsky and Ignat Avsey.
Angel, 255 pp., £8.95, November 1983,
“... are enough to whet one’s appetite, so that we can turn with gratitude to Angel Classics and Ignat Avsey for providing a new version, with a useful introduction and notes. Is it too cynical to say that any reasonably competent translator can give us a good version of Anna Karenina or Crime and Punishment: that the original has enough power to ... ”
